Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمة البث العامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خدمة البث العامة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El objetivo exclusivo, o cuando menos principal, de una asociación de radiodifusión y televisión debe ser ofrecer un servicio de programación con fines de radiodifusión y televisión generales a nivel nacional.
    ويجب أن يكون الهدف الأوحد أو الرئيسي على الأقل لجمعية البث الإذاعي والتلفزي هو تقديم خدمات لوضع البرامج لأغراض البث العامة على المستوى الوطني.
  • b Las multas y sanciones administrativas impuestas a empresas de comunicación figuran en la Ley Nº 223 de 1990 (que regula los servicios de difusión de radio y televisión tanto públicos como privados), la Ley Nº 249 de 1997 (por la que se crea la Autoridad y los sistemas de telecomunicaciones y de difusión de radio y televisión) y la Ley Nº 28 de 2000 (la denominada ley par condicio).
    (ب) ترد الغرامة والعقوبات الإدارية المفروضة على شركات الإعلام في القانون 223 لسنة 1990 (الذي ينظم خدمات البث الإذاعي والتلفزيوني العامة والخاصة)، والقانون 249 لعام 1997 (الذي ينصّ على إنشاء الهيئة وأجهزة الاتصالات والبث الإذاعي والتلفزيوني) والقانون 28 لسنة 2000 (المسمى قانون "par condicio").
  • El Servicio de Actividades Relativas a las Minas ha preparado anuncios de interés público para su transmisión por redes en todo el mundo y por la red de información electrónica sobre minas (E-MINE), con el fin de despertar conciencia sobre los efectos de las minas en el plano humanitario y en el desarrollo y de remitir a los destinatarios de dichos anuncios a sitios en la Web en los que puedan contribuir a los esfuerzos para hacer frente al problema.
    وقد أصدرت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام إعلانات للخدمة العامة يجري بثها عن طريق شبكات في جميع أنحاء العالم، كما توضع على الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام E-MINE، فترتقي بالوعي المتعلق بالآثار البشرية والإنمائية للألغام، وتوجه المشاهدين إلى مواقع على شبكة الإنترنت، حيث يمكنهم الإسهام في الجهود الرامية إلى معالجة هذه المشكلة.